KANJI CLASS

 CLASE DE KANJI

Ciclo de tres esculturas realizadas en el año 2010 como becario del gobierno japones  (MEXT – Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología) en la Universidad de Hokkaido de Educación en Iwamizawa y Sapporo, Japón

Las esculturas se inspiran en caracteres chinos utilizados en el sistema de escritura japonesa (Kanji).  La serie es una propuesta de una nueva percepción tridimensional del Shodo tradicional, el arte de pintar dichos signos con pinceladas de tinta.  Las esculturas son representaciones de tres caracteres los cuales fueron seleccionados de acuerdo con su forma y significado.  Aunque siguen las reglas inflexibles del trazado del Kanji, éstas constituyen una interpretación artística de alguien viendo la complejidad de este lenguaje desde afuera, con una mayor libertad respecto a aquellos educados por años en la materia y que dificilmente pueden imaginar cambios en su riguroso principio de escritura.  Las esculturas están elaboradas en roble (jap. Nara) una madera típica de la isla de Hokkaido y en piedra granito gris.

El cyclo fue expuesto en Sapporo Clock Tower Gallery en Marzo 2011. Ahora forma parte de la exposición permanente de la collección de Mikasa Modern Art Museum en Hokkaido, Japón.

[ principal ]